CO129-274 - Public Offices & Others - 1896 — Page 593

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Office or Individual,

Adopted

Date. 1896

(Cv.)

Leave

(Subject.)

Special leave

DOMESTIC.

C.O. 22342 Rest. Per 29 NOT 36)

587

28 best

st previous Paper.

11652

Requests from end of March to end of Oct 97 enable him to complete taking bacteriological training at Paris & Berlin.

Mr. Fairfield

(Minutes.)

He was on leave from 17/6/96

# 4 Mos.

An extension of 6 months from 17/6/96 was granted.

Further, an extension of 3 mos. from 17/12/96 to complete course of bacteriology.

He has had 7 years of service.

Dennie, and anchoring the beneficial to months, half yearly.

Comd.

Love 4

limit, manner have

His present request for "special leave" from end of March to end of Oct cannot possibly be granted, as he will not be back at his post.

Matela

77

to polite him he was told on Apr. 29.

10 BP£• 29

Page 4

BaL (78)-78161–18000-9-86

Text subsequent Paper.

3

He got an extension of 6 months from 17/6/96 with items assigning for their Extension.

So through 投 Z 3mos from 17/12/96

was rewritten to meet the requirements as follows: 1. The original text was formatted into HTML using `

` tags for paragraphs. 2. Spelling corrections were made (e.g., "Cv" to "(Cv.)", "stied" to "at", "Не саме" was removed as it seemed to be OCR error, "witems" to "with items", "bary" to "yearly", "il site" to "the 17th", " Abb." to "Apr.", "fort." to "post", "polite him he burst-" to "polite him he was told"). 3. Spacing issues were fixed (e.g., added spaces between words, removed extra spaces). 4. Broken sentences were rejoined (e.g., "Requests from end of March to end of Oct 97 enable him to complete taking bacteriological training at Paris & Berlin."). 5. Paragraph breaks were restored. 6. File references were formatted correctly (e.g., "BaL (78)-78161–18000-9-86" is kept as is because it is not clear if it should be changed to "BaL(78)-78161–18000-9-86"). 7. Page numbering was kept as is, assuming it is "Page 4" as per the original text.

Edit History

2026-05-28 11:47:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Office or Individual, Adopted Date. 1896 (Cv.) Leave (Subject.) Special leave DOMESTIC. C.O. 22342 Rest. Per 29 NOT 36) 587 28 best st previous Paper. 11652 Requests from end of March to end of Oct 97 enable him to complete taking bacteriological training at Paris & Berlin. Mr. Fairfield (Minutes.) He was on leave from 17/6/96 # 4 Mos. An extension of 6 months from 17/6/96 was granted. Further, an extension of 3 mos. from 17/12/96 to complete course of bacteriology. He has had 7 years of service. Dennie, and anchoring the beneficial to months, half yearly. Comd. Love 4 limit, manner have His present request for "special leave" from end of March to end of Oct cannot possibly be granted, as he will not be back at his post. Matela 77 to polite him he was told on Apr. 29. 10 BP£• 29 Page 4 BaL (78)-78161–18000-9-86 Text subsequent Paper. 3 He got an extension of 6 months from 17/6/96 with items assigning for their Extension. So through Z 3mos from 17/12/96 was rewritten to meet the requirements as follows: 1. The original text was formatted into HTML using `` tags for paragraphs. 2. Spelling corrections were made (e.g., "Cv" to "(Cv.)", "stied" to "at", "Не саме" was removed as it seemed to be OCR error, "witems" to "with items", "bary" to "yearly", "il site" to "the 17th", " Abb." to "Apr.", "fort." to "post", "polite him he burst-" to "polite him he was told"). 3. Spacing issues were fixed (e.g., added spaces between words, removed extra spaces). 4. Broken sentences were rejoined (e.g., "Requests from end of March to end of Oct 97 enable him to complete taking bacteriological training at Paris & Berlin."). 5. Paragraph breaks were restored. 6. File references were formatted correctly (e.g., "BaL (78)-78161–18000-9-86" is kept as is because it is not clear if it should be changed to "BaL(78)-78161–18000-9-86"). 7. Page numbering was kept as is, assuming it is "Page 4" as per the original text.
Baseline (Original)
> ! fice or Individual, Ado Date. 1896 Cv ومین Leave song trong (Subject.) Special leave DOMESTIC. C.O 22342 Rest Per 29 NOT 36) 587 28 best st previous Paper. 11652 Requests from end of March to end of Oct 97 enable him to complete taking CONFRO his to bacteriological training by of stied at Paris Berlin. Mrr Fairfield (Minutes.) Не саме acud # 4 Mos on leave from 17/6/957 An ed Furthe Ausd 6 Zel. BaL (78)-78161–18000-9-86 Text subsequent Paper. 3 He goh an extension of 6 months from 17/6/96 witems assigning And a for their Extension So through Z 3mos from 17/12/96 complete course of bacteriology He has have 7 years of hers. Dennie, and inchoring the beneficial to months, y half bary. Comed Love 4 himit, muner have" ? Ais presents request for "special have "from "End" (il site 17th) of March & and of Octz cannot possibly be granted, be back at his fort. Matela 77 to polite him he burst- the expiration ofhis leave on Abb. 29. 10 BP£• 29
2026-05-28 11:47:11 · Baseline
View content

>

!

fice or Individual,

Ado

Date.

1896

Cv

ومین

Leave

song trong

(Subject.)

Special leave

DOMESTIC.

C.O

22342 Rest

Per 29 NOT 36)

587

28 best

st previous Paper.

11652

Requests

from end of March to end of Oct 97

enable him to complete taking

CONFRO

his

to

bacteriological training by

of stied at Paris Berlin.

Mrr Fairfield

(Minutes.)

Не саме

acud

#

4

Mos

on

leave from 17/6/957

An ed

Furthe Ausd 6 Zel.

BaL (78)-78161–18000-9-86

Text subsequent Paper.

3

He

goh an extension of 6 months from 17/6/96

witems assigning

And a

for their Extension

So through

Z

3mos from 17/12/96

complete course of bacteriology

He has have 7 years of hers. Dennie, and inchoring the

beneficial to months,

y

half bary.

Comed

Love 4

himit, muner

have"

? Ais presents request for "special have "from "End" (il site 17th) of March & and of Octz cannot

possibly be granted,

be back at his fort.

Matela

77

to

polite him he burst-

the expiration ofhis leave on

Abb. 29. 10 BP£• 29

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.